Che voce ha, ciò che hai?
La verdevoce dietro
il municipio di Copenaghen.
Con ogni forbice
taglia sette diavoli
in sette volte dieci grassi
pensieri.

Quando vieni volando, senza anima,
mi rimani fedele.
Il mio ultimo
immarcescibile dente
ti ringrazia in danese. Anch'esso
nuotava per la corrente dell'Hungersund,
anch'esso
ardeva come il dodici volte
dai passeri trasvolato dilà.
.

Paul Celan, Conseguito silenzio